Oplev Tyskland

Niedersachsen Fra fladt vadehavsland til frodige bakker I delstaten Niedersachsen begynder byerne og landskabet så småt at adskille sig fra det, vi kender derhjemmefra. I de nordlige dele er landskabet stadig en del “a la Danmark” med vadehavskyst og store hedeområder. Men efterhånden som man kommer længere sydpå, bliver her mere bakket, og delstaten når […]

Bevern Fin flække med overdådigt slot Slottet Schloss Bevern er uden sammenligning byens absolutte fikspunkt. Det flotte weserrenæssanceslot tager en fremtrædende plads i byen, og et besøg i Bevern er først og fremmest et besøg på slottet. Det firelængede bygningsværk stod færdigt i 1612, og det regnes for at være en af de største perler, […]

Holzminden Velduftende hverdagsby ved Weser Holzminden markedsfører sig som ”Stadt der Düfte und Aromen”, og det er der en ganske god grund til. I 1874 lykkedes det nemlig et par lokale kemikere at fremstille stoffet vanillin ud fra bark som et langt billigere alternativ til vanille. Det blev startskuddet på Haamans Vanillinfabrik, som med åren […]

Bückeburg En fyrstelig fornøjelse Når du slentrer ned ad hovedgaden Langestrasse (som slet ikke er så lang endda), kan det godt være svært at forestille sig, at lille Bückeburg engang har været hovedstad. Bevares, der er mange statelige og velholdte historiske bygninger i bybilledet, men hovedstad ligefrem? Men når Langestrasse flyder ud i Marktplatz fornemmer […]

Bodenwerder En sand byperle i løgnebaronens baghave Bodenwerder er en lille, hyggelig by, som ligger smukt ud til floden Weser omgivet af skovklædte bakker. Byen markedsfører sig som Münchhausenstadt Bodenwerder, da den berømte baron Münchhausen kom herfra. Baronen var kendt for sine utrolige eventyr og overdrevne historier, og mange af disse løgnehistorier er i dag […]

Paderborn Vigtig kirkeby med hyggeligt flodområde Selvom navnet Paderborn måske mest rimer på billige øl i grænsebutikkerne for nogen, så er byen bag bryggeriet faktisk et ganske berigende bekendtskab. Paderborn er nemlig en ældgammel by, hvis historie går helt tilbage til 700-tallet, hvor den tysk-romerske kejser, Karl den Store, grundlagde byen. Selvom massive bombardementer under […]

Schloss Neuhaus Først kom slottet, så kom byen Som navnet antyder, så fylder slottet rigtig meget i byen Schloss Neuhaus. Ja faktisk var her slet ingen by, før slottet kom til. I dag er Schloss Neuhaus en selvstændig by med 27.000 indbyggere, som ligger cirka 5 kilometer fra Paderborn. Byens store trækplaster er det imponerende […]

Helmarshausen En spadseretur gennem gode gamle dage Det er en varm juliaften. Klokken er 21, og temperaturen er først nu under 25 grader. På en bænk foran rådhuset i Helmarshausen sidder to ældre herrer og småsnakker. De kigger nysgerrigt og længe, imens jeg forsvinder ned ad Schmiedegasse. Videre til Steinstrasse – en af to lange […]

Bad Karlshafen Barokperle i flodlandskabet Bad Karlshafen ligger som en hvidskuret undtagelse fra reglen langs floden Weser. Hvor den typiske Weser-by består af skæve og farverige bindingsværkshuse opført i weserrenæssancestil, skiller Bad Karlshafen sig ud ved at bestå af lige rækker af hvidkalkede huse i ren barokstil, som fordeler sig pænt og symmetrisk omkring en […]

Teutoburger Wald og fyrstendømmet Lippe Skovklædte bakker, spektakulære klipper og seværdige byer I den nordøstlige ende af delstaten Nordrhein-Westfalen ligger et spændende natur- og kulturområde, der er et oplagt udgangspunkt for en ferie. Oplevelsesregionen Teutoburger Wald strækker sig egentlig i sin bredeste turistmæssige forstand fra Paderborn og Bielefeld i vest til floden Weser i øst. […]

Bad Lippspringe Vandrig kurby i grønne omgivelser Bad Lippspringe lever i den grad op til sin statslige anerkendelse som kurby. Hele fem kilder har sit udspring i byen, og centrum er fuld af klinikker, kurbade og parker. Flere steder kan du ganske gratis smage på det rene vand, og du kan endda dyppe både hænder […]

Lemgo Historisk hansestad i det gamle fyrstendømme Lippe Det emmer af gode gamle dage i centrum af Lemgo. Byen byder nemlig på et væld af velbevarede bygningsværker, som tilsammen udgør et smukt, historisk helhedsbillede. Byens officielle navn er Alten Hansestadt Lemgo, og det navn afslører, at byen i middelalderen var en del af det magtfulde […]

Detmold Charmerende hovedstad i det gamle fyrstendømme Lippe Detmold ligger smukt i det skovrige og kuperede naturområde Teutoburger Wald. I 1400-tallet blev byen hovedstad i fyrstendømmet Lippe, som helt frem til 1947 var en helt eller delvist selvstændig stat. Omdrejningspunktet i byen er det prægtige residensslot, hvor fyrsteslægten har boet siden 1468 og såmænd stadig […]

Itzehoe Adelig frøkenby i det sydlige Holsten Itzehoe kan ved første øjekast godt virke en anelse rodet og uinteressant set med turistøjne. Men hvis du tager en runde i den gamle bydel, så dukker der alligevel flere fine bygninger og gadeforløb frem. Centrum består faktisk af to bydele, nemlig altstadt og neustadt. Neustadt er opført […]

Görlitz Velkommen til Görliwood. En fantastisk filmkulisseby blot en bro fra Polen Görlitz er Tysklands østligste by og samtidig en af de bedst bevarede. Byen slap skånsomt igennem 2. verdenskrig, og siden genforeningen er den historiske bymidte sat smukt i stand. Ikke mindst takket være en årlig milliondonation til restaureringen fra en hemmelig donor. Den […]

Bad Bederkesa Hyggeligt pitstop midt i det flade Geestland Bad Bederkesa står nok næppe ret højt på ret manges ønskeliste over tyske byer, man gerne vil besøge. Ja, det er måske endda de færreste, som nogensinde har hørt om byen før. Det var i hvert fald sådan, vi havde det, da vi besøgte byen en […]

Oldenburg Gammelt grevskab med danske forbindelser Oldenburg er et fint bekendtskab med et stort gågadeområde, grønne parker og historiske bygningsværker. Samtidig er byen, set med danske øjne, ekstra interessant. Både forbi Oldenburg i godt 100 år hørte under den danske krone og fordi den danske kongeslægt har sine rødder i Grevskabet Oldenburg. Dansk kongeby Byen […]

Norden og Norddeich Historisk handelsby på toppen af Ostfriesland Norden rager med sine kirketårne og møller godt op i det flade, østfrisiske marsklandskab. Som navnet antyder ligger byen et pænt stykke mod nord, hvor den fungerer som dagligt handelscentrum og et oplagt pausestop for folk på vej til de østfrisiske øer. Selvom du ikke er […]

Leer Vigtig og velbevaret havneby på grænsen til Nederlandene Leer ligger lige dér, hvor floden Leda flyder ud i floden Ems, som er forbundet med Nordsøen. Byen byder på en kompakt og seværdig bymidte, der er fuld af historiske huse og brostensbelagte gader og gyder. Flere af husene vidner med sine dekorerede gavle om, at […]

Emden Østfrisisk storby nær den nederlandske grænse Emden er med sine 50.000 indbyggere det tætteste, man kommer på en storby, i det nordvestligste Tyskland. Byen betragtes som hovedby i Ostfriesland (Østfrisland), og den er på mange måder et knudepunkt i området. Sådan har det været i hundredvis af år. I 1500-tallet var Emden en af […]

Greetsiel Idyllisk fiskerby med turisttække Knips. En flåde af gamle fiskekuttere vugger blidt i havnen, imens solen glimter i vandet. Knips. Langs gaden Sielstrasse står det ene yndige 1700-talshus efter det andet i en smuk række. Knips. En tallerkenfuld friskfangede rejer bliver serveret på en af de utallige restauranter omkring markedspladsen. Greetsiel er en rigtig […]

Ostfriesland Fladt ferielandskab bag de beskyttende diger Ostfriesland minder på mange måder om vores egen sønderjyske vadehavs- og marsknatur -blot tilsat et nederlandsk præg med store, gamle vindmøller og kønne kanalbyer. De store områder af inddæmmet landbrugsjord er pandekageflade, og det er først og fremmest hundredvis af vindmøller – nye som gamle – som rager […]

Bad Zwischenahn Smukt beliggende kurby med plads til velvære og vandring Bad Zwischenahn summer af liv på en varm sommerdag. Mange har slået sig ned på plænerne ud til vandkanten af den store sø med det storladne navn Zwischenahner Meer. Andre spankulerer omkring i den store park, hvor rododendronerne blomstrer i lilla og lyserød. Endelig […]

Homberg Midttysk bindingsværksidyl toppet af borgruin Det nordlige Hessen er fuld af små fine byer, der byder på velbevarede bindingsværkshuse, gamle borge og en beroligende fornemmelse af, at tiden ikke har så travlt på disse kanter. Et godt eksempel er Homberg. Bag de delvist bevarede bymure gemmer der sig en lille perle i brosten og […]

Vil du annoncere på Oplev Tyskland? Bliv set af tusindvis af besøgende, som har Tyskland i tankerne. Oplev Tyskland havde over 40.000 besøgende i 2023 – og indtil videre ligger vores besøgstal for 2024 over 50 % højere, når vi sammenligner med besøgstallene for samme periode sidste år.  Vi tilbyder annoncepladser til din virksomhed, hvis […]

Saltruten Følg middelalderens hvide guld fra Lüneburg til Lübeck Før køleskabe og frysere blev allemandseje, spillede salt en afgørende rolle i forhold til at holde fødevarer friske. Derfor var ”det hvide guld” en eftertragtet handelsvare, og salt blev transporteret i stor stil langs de gamle handelsveje. En af de vigtigste saltruter gik fra Lüneburg til […]

Nürnberg Bayersk kejserby med dramatisk historie Nutidens Nürnberg er en god blanding af en moderne sydtysk storby og en storslået historisk kulisse. Byen var en af de største og vigtigste i middelalderens Tysk-romerske Rige, og det kan stadig ses i gadebilledet i dag. På en klippe på toppen af byen troner det 1000 år gamle […]

Edersee Smuk natur og ægte feriestemning omkring den store kunstige sø Ved Edersee mødes den uberørte natur og den menneskeskabte natur i skøn forening. Her gennemskæres skovklædte bakker af søen Edersee, som blev skabt i 1914 med hjælp fra en imponerende 47 meter høj dæmning. På et klippefremspring over søen troner slottet Waldeck, hvorfra du […]

Alle veje førte til rom i Flensburg Havnebyen Flensburg havde i 1800-tallet Europas største romproduktion. I dag er der stadig friske spor efter de gyldne dråber i byen I 1700-tallet tog et alkoholdigt eventyr fart i Flensburg. Som en af de vigtigste havnebyer i det danske kongerige stævnede flere handelsskibe ud herfra og satte kursen […]

Runde landsbyer i Wendland (Niedersachsen) Tag på rundtur i små 100 stykker velbevaret tysk landsbyhistorie Rundt omkring i den vestligste del af delstaten Niedersachsen, i området der er kendt som Wendland, ligger der en række særlige landsbyer, som alle deler en fortid som vendiske bosættelser. Landsbyerne, som hedder rundelingsdörfer på tysk, er kendetegnet ved deres […]

Gifhorn Mølleby med venskabelige russiske aftryk Gifhorn er først og fremmest kendt som Tysklands mølleby nummer 1. Omkring søen med det passende navn Mühlensee står der nemlig hele 13 møller på rad og række. Møllerne er tro kopier overflyttede originaler af historiske møller fra hele verden, og tilsammen udgør de Internationales Mühlenmuseum Gifhorn. Ved siden […]

Osterwieck 500 års byhistorie lever i 400 bevarede bygninger Osterwieck fremstår som et imponerende ensemble af bindingsværk. Den historiske bykerne byder på intet mindre end 400 bevarede bygninger, som for manges vedkommende kan dateres helt tilbage til 15- og 1600-tallet. Byen opstod i starten af 1200-tallet som et bekvemmeligt stop på ruten mellem bispebyerne Braunschweig […]

Hitzacker Flot flodby fuld af bindingsværk – og dværge Hitzacker er et yndigt og populært stop ved Elben. Den gamle bydel ligger malerisk på en lille ø, hvor floden Jeetzel flyder ud i Elben, og bykernen er spækket med godter for den besøgende. De smukt istandsatte bindingsværkshuse bugner af kunsthåndværk, is og lækkerier og vidner […]

Lauenburg Pæn parentes i danmarkshistorien Lauenburg ligger som et smukt sø-trafikalt knudepunkt, hvor floden Elben sender de to kanaler Elbe-Lübeck og Elbe-Seiten afsted mod henholdsvis nord og syd. Den velbevarede gamle bydel strækker sig langs Elben og byder på talrige bindingsværkshuse, som helt sikkert fortjener et stop på din ferievej. Især Elbstrasse er en fryd […]

Ilsenburg Her går industrihistorien og naturoplevelserne hånd i hånd langs floden Ilse Ilsenburg ligger i et turistmæssigt smørhul. Mod syd breder et skovklædt landskab sig hele vejen op mod Harzens højdepunkt, Brocken. Og få kilometer østpå ligger den populære turistby, Wernigerode. Ilsenburg er derfor en god base, hvis du vil på opdagelse i Harzen. Samtidig […]

Salzwedel Halvglemt hansestad på den gamle saltrute Imponerende gotiske teglstenskirker. Tjek. Skønne bindingsværkshuse i snoede, brostensbelagte stræder. Tjek. Lidt borgruin, et par byporte og en delvist bevaret bymur. Tjek. Lokal kagespecialitet. Tjek. Salzwedel har sådan set alle ingredienserne til at blive lidt af en turistmagnet. Men efter et behageligt sommerophold i byen, må vi mærkeligt […]

Styr på kurbyerne Tyskerne sætter stor pris på deres kurbyer, og det kræver en officiel statslig anerkendelse, før en by må markedsføre sig som kurby. Du har nok set betegnelsen ”Bad” på et eller flere byskilte i det tyske, eller hvis du lader blikket vandre ned over et kort over Tyskland. De tre bogstaver angiver, […]

Bad Wildungen Populær kurby med historisk bykerne Bad Wildungen er en klassisk tysk kurby, som ligger i grønne omgivelser nær nationalparken Kellerwald-Edersee. Byen hed oprindeligt ”Niederwildungen”, og den historiske kerne pakker sig på en lille bakketop omkring kirken. Allerede i middelalderen var byen kendt for sine helbredende kilder, og disse kilder danner i dag udgangspunktet […]

Bad Salzuflen Saltholdig bindingsværksby i det historiske Lipperland Bad Salzuflen kan takke sin saltholdige undergrund for sin eksistens. Allerede i 1000-tallet blev det første saltværk opført, og heromkring opstod byen Salzuflen. Op igennem middelalderen sikrede saltforekomsterne store indtægter til byen, og rigdommen kan ses i de elegante gavlhuse og store bindingsværkshuse, der er drysset ud […]

Helmstedt Historisk by ved den gamle øst-vest-tyske grænseovergang Der er stille og roligt i Helmstedt. På den billedskønne markedsplads midt i byen trisser folk omkring i efterårssolen og småhandler og småsnakker, og vandet klukker dovent i fontænen. Forsvinder du ned i en af de de små, hyggelige sidegader omkring markedspladsen, har du hurtigt rækkerne af […]

Verden Verden er fuld af oplevelser Lige dér, hvor floden Aller møder floden Weser, ligger den charmerende by, Verden (som udtales Ferden på tysk). Byen er fuld af historiske levn – med den store domkirke St. Maria und Cäcilia som den mest markante bygning. Den aflange historiske bymidte er et vidne om, at Verden frem […]

Saarburg Strategisk forsvarsværk med vandfald og borgruin Når du står på Buttermarkt midt i Saarburg, virker alting ganske fredeligt – i hvert fald ved første øjekast og ikke mindst første ørelyt. Farverige huse står side om side på begge sider af floden Leukbach, og folk har slået sig ned ved en af de mange caféer […]

Merzig Grøn grænseby med spektakulær natur i baghaven Merzig er sådan én af den slags byer, man nemt kan komme til at køre forbi, hvis man suser op eller ned ad motorvejen mellem Luxembourg og Saarbrücken. For der er ikke kæmpestore seværdigheder i selve byen, som gør et stop ubetinget indlysende. Alligevel kan det være […]

Saarsløjfen Skovklædt u-vendings-natur med gode vandremuligheder Saarsløjfen (Saarschleife på tysk) er et af de mest populære udflugtsmål i den lille tyske delstat, Saarland. Betegnelsen dækker en bestemt strækning af floden Saar mellem byerne Mettlach og Merzig, som inden for få kilometer laver en 180 graders vending og dermed tegner et langstrakt ”U” i landskabet. Da […]

Trier Moselmetropol med robuste romerske rødder Den imponerende byport, Porta Nigra, er den perfekte indgang til Trier. Når du bevæger dig op i den 1800 år gamle port, fornemmer du virkelig, at historien i dén grad er til stede i Trier, som også regnes for at være Tysklands ældste by. Fra byportens 2. sal kan […]

Traben-Trarbach En arkitektonisk outsider blandt bindingsværksbyerne Hvis du ankommer til dobbeltbyen Traben-Trarbach fra klassiske Moseldobbeltbyer som Bernkastel-Kues eller Ediger-Eller, så vil du hurtigt se, at noget er anderledes her. Tag byens vartegn, Moselbrücke, for eksempel med sine stærke pangfarver og det kitchy tårn, Brückentor. Eller gå en tur langs floden i Traben-bydelen, hvor vildt ornamenterede […]

Cochem Mosels mest berømte postkortmotiv Knips. Reichsburg Cochem topper majestætisk den stejle skov- og vinmarksklædte klippe. Under borgen ligger byen Cochem med sin linje af farvestrålende huse, der på en god dag spejler sig i Mosels vand. Der er ikke noget at sige til, at motivet med borgen, bakkerne og byen ved floden er et […]

Beilstein Bedårende miniby ved Mosel Der er virkelig presset massive mængder af charme (og turister) ind på de få kvadratmeter, den gamle bydel i Beilstein udgør. I gaderne Bachstrasse, Weingasse, Fürst Metternich-Strasse, Schlossstrasse og Klostertreppe ligger de smukt restaurerede huse side om side og skaber en intim, historisk atmosfære. Det hele kulminerer på den yndige […]

Wolf Typisk Mosel-landsby omgivet af vinmarker Wolf ligger næppe øverst på ret manges liste over besøgsmål ved Mosel. Den lille landsby gemmer sig for enden af en af en af de utallige sløjfer langs den snoende flod, og vejen ender blindt lige på den anden side af byen. Men hvis man vil opleve et stykke […]

Mosel Stejle vinmarker og seværdige småbyer i et smukt slyngende landskab Floden Mosel bugter sig derudad i store zigzaggede kurver. På begge sider af floden rejser bakkerne sig stejlt og skaber et billedskønt og betagende sceneri. Hver en ledig centimeter af den dyrkbare jord på bakkerne er tilplantet med vinranker, og øverst oppe ligger den […]

Bernkastel-Kues Vinmarker, borgruin og bindingsværk: Bernkastel-Kues har hele Mosel-pakken Ved en vinbar i en sidegade sidder gæsterne ved små borde på fortovet med hvidvin i glassene. Nogle få meter bag dem slutter byen og bliver erstattet med marker proppet med vinranker. Måske kommer vinen, de drikker, netop fra disse marker? Bernkastel-Kues er i dén grad […]

Osnabrück Fredfyldt centrum for europæisk krigshistorie Osnabrück er en af de større byer i delstaten Niedersachsen og er først og fremmest kendt som en af de to byer, hvor den såkaldte westfalske fred blev underskrevet i 1648 (den anden by er Münster) og dermed gjorde en ende på 30-årskrigen, som havde hærget i Europa. Nutidens […]

Uelzen Den tidligere hansestad er et fint stop på vejen – især hvis du rejser med tog Uelzen ligger næppe øverst på listen over mindre tyske byer, du har planer om at besøge. Men den historiske by, der ligger ved hovedvej 4 mellem Lüneburg og Brunschweig, er helt bestemt et stop værd. Byen havde sin […]

Minden Historiek kirkeby med krydsende floder Minden ligger strategisk godt placeret ved floden Weser og har spillet en betydelig rolle igennem historien. Frem til den westfalske fred i 1648 var byen bispesæde, og denne status afspejler sig i bybilledet, der er velsignet med et stort antal kirker. Efter den westfalske fred blev Minden en del […]

Braunschweig Historisk hovedstad i det midttyske Braunschweig byder på en lang og storslået historie. Byen var i middelalderen medlem af Hanseforbundet, og den har igennem flere århundreder fungeret som hovedstad – først i fyrstedømmet Braunschweig-Wolfenbüttel, senere i Hertugdømmet Braunschweig (1814-1918) og senest i Fristaten Braunschweig (1918-1946). I dag er Braunschweig med sine cirka 250.000 indbyggere […]

Ruten for teglstensgotik En perlerække af historiske gotiske bygningsværker i det nordlige Tyskland Hvis du har besøgt nordtyske byer som Lübeck, Lüneburg eller Wismar er du helt sikkert stødt på imponerende middelalderlige murstensbygninger i form af kirker, klostre og købmandshuse. De mange ofte rødstenede historiske bygningsværker går under fællesbetegnelsen teglstensgotik (Backsteingotik på tysk), og der […]

Gå på opdagelse på kortet Preview Only Oplev Tyskland Byer Områder Ferieruter Temaer

Lutherstadt Eisleben Begyndelsen og enden for Martin Luther Eisleben rimer i dén grad på Martin Luther. Den verdensberømte 1500-talsreformator blev nemlig både født i den østtyske by, ligesom han endte sine dage her. Derfor er det ikke nogen overraskelse, at Luther fylder meget både i bybilledet, i turistbrochurerne og sågar i byens navn, som i […]

Blankenburg Stemningsfuld slotsby ved foden af Harzen Blankenburg er en klassisk Harzen-by med bindingsværkshuse og smuk natur i baghaven. Den lille by er opstået ved foden af kalkstensklippen Blankenstein, der er toppet af slottet Blankenburg. De brostensbelagte gader snor sig opad mod slottet på toppen, og undervejs står bindingsværkshusene på sirlig rad og række. En […]

Eventyrruten Deutsche Märchenstrasse 600 kilometer lang ferierute forbinder byer og steder med folkekære tyske sagn og eventyr Når man bevæger sig rundt i ældgamle midttyske byer med skæve bindingsværkshuse og stemningsfulde markedspladser, så kan man næsten føle sig hensat til en eventyrverden, hvor man ikke vil blive overrasket, hvis rødhætte kommer vimsende rundt om hjørnet, […]

Hvilke ferieruter vil du opleve? Bindingsværksruten Tag på rundtur til bedårende bindingsværksbyer Eventyrruten Spændende byer og gode eventyr går hånd i hånd Gode stop langs A7 Tag et selvvalgt motorstop i en af disse billedskønne byer på din vej sydpå Romantische Strasse 29 by-perler på en 460 kilometer lang asfalteret snor gennem det bayerske landskab […]

Deutsche Fachwerkstrasse 3.500 kilometer lang ferierute spækket med bedårende bindingsværksbyer Tyskland rimer i dén grad på bindingsværk. Især i midttyske delstater som Niedersachsen, Hessen og Sachsen-Anhalt vrimler det med hyggelige, historiske byer med skæve, gamle bindingsværkshuse.  Tyskland tager sin bindingsværks-arv alvorligt, og mange af de historiske huse er fredede. Derudover bliver bindingsværkshusene og -byerne ivrigt […]

Celle Et stort, sammenhængende bindings-værk Er du også pjattet med de dér tyske småbyer, hvor skæve bindingsværkshuse på rad og række vidner om en idyllisk verden af i forgårs? Ja, så er Celle et oplagt stop på din ferie. Byen er nemlig et sandt overflødighedshorn af skønne bindingsværkshuse i alle mulige farver. Over 400 gamle […]

Saale-Unstrut Bølgende bakkelandskab beklædt med middelalderborge og vinmarker De to floder Saale og Unstrut har lagt navn til det spændende natur- og kulturområde Saale-Unstrut, der befinder sig i det sydvestlige Sachsen-Anhalt og i en lille bid af Thüringen. Her er der smukke dale, salte kurbyer, velsmagende vin og dramatiske borge på kanten af klippetoppene. Floderne […]

Freyburg Velkommen til Saale-Unstruts vinhovedstad På skråningerne lige uden for Freyburgs gamle bydel er der gang i høsten. Folk i alle aldre er i fuld færd med at plukke vindruer, imens snakken går. De plukkede druer bliver samlet i kasser og læsset på en lille traktor, der holder og venter. Derefter går turen sikkert til […]

Bad Kösen Salte seværdigheder i kurbyen En 320 meter lang mur skærer sig igennem kurparken på toppen af Bad Kösen. Ved første øjekast ligner muren mest af alt en kopi af et gammelt romersk forsvarsværk, men sådan er det slet ikke. Muren er nemlig et såkaldt ”Gradierwerk”, som igennem tiden har spillet en nøglerolle i […]

Baden-Württemberg + Bayern Bad Säckingen Grænseby med Europas længste overdækkede træbro Bamberg Tysklands ukronede øl-hovedstad og verdensarvsby Füssen Betagende bekendtskab ved foden af bjergene Regensburg Vidunderlig velbevaret verdensarvs-by Rothenburg Højdepunkt på den romantiske rute Würzburg Velbesøgt vinby med flotte slotte Brandenburg + Berlin Berlin Læs mere om Tysklands hovedstad på Berlinblog.dk (åbner nyt vindue). Cottbus […]

Königslutter am Elm Øl, kalk og grønt i den gamle kejserby Königslutter am Elm ligger smukt ved bakkekammen Elm, som er en del af naturparken Elm-Lappwald. Lige her i de grønne omgivelser grundlagde den tysk-romerske kejser, Lothar 3., et benediktinerkloster med tilhørende kirke. I dag står den smukke romanske kirke tilbage som et smukt, historisk […]

Naumburg Vin og verdensarv i det sydligste Sachsen-Anhalt De fire mægtige tårne på domkirken rager godt op og kan ses på lang afstand, når du nærmer dig Naumburg. Kirken blev i 2018 optaget på UNESCO’s liste over verdensarv, og den løber helt sikkert med en stor del af de fleste feriegæsters opmærksomhed. Det er dog […]

Meldorf Rundtur i Ditmarskens kulturhovedstad Kirketårnet på St. Johannis kan ses på lang afstand i det flade marsklandskab, der omgiver byen Meldorf. Og når man kommer helt ind på markedspladsen i byen, kan man også forvisse sig om, at der hører en stor kirke til tårnet. Faktisk så stor, at St. Johannis i daglig tale […]

Nieblum Postkortidyl med stokroser, toppede brosten og velholdte kaptajnshuse Nieblum betyder egentlig ”den nye by”. Men når du slentrer omkring i de snoede brostensbelagte gader og stræder er der ærlig talt mere ”Den Gamle By” over stedet. Roser smyger sig op langs gavlen på de fuldmurede, frisiske gårdhuse, som står smukt vedligeholdt med dekorative døre […]

Wyk auf Föhr Ø-hovedstad med lange strande og smalle stræder Det vrimler med liv i Wyk i den lange turistsæson på Föhr. Det er her, færgerne fra fastlandetlægger til, og det er her, de fleste hoteller ligger. Byen er godt gearet til at tage imod de mange gæster. Her er mange hyggelige gågader medspisesteder og […]

Föhr Cykelvenlig vadehavsø med royale danske ferieminder Föhr er kendt som den grønne ø i den lille, lave gruppe af øer, som tilsammen udgør de nordfrisiske øer. Og her er helt sikkert både grønt og kønt på den 82 km2 store ø, der ligger som en flad åkande midt i Vadehavet foret med beskyttende diger […]

Rendsburg Flyvende kugler og svævende færger Rendsburg er lidt af et knudepunkt, og sådan har det været i hundredvis af år. Byen er grundlagt ved Ejderen, og det var her, Hærvejen krydsede floden. I 1800-tallet sørgede Kielerkanalen og en 2,5 kilometer lang jernbanebro for yderligere trafik. Byen kan virke en smule afvisende ved første øjekast […]

Düsseldorf Dejlig delstatshovedstad midt i million-metropolen Stemningen i Düsseldorf er dejlig afslappet, selvom delstatens hovedstad ligger midt i en sammenvokset metropol, der huser 11 millioner mennesker og et enormt industrilandskab. Langs Rhinen er der grønt og godt. Turister og indbyggere slentrer afsted på den indbydende promenade, der forbinder den gamle bydel med den moderne havn. […]

Marburg Historisk studieby i bakkede omgivelser  Der er gode chancer for at få pulsen op, når du bevæger dig rundt (og op) i Marburg. Byen er anlagt på skråningerne ved floden Lahn, og stejle gader og trapper fører mod toppen, hvor slottet Landgrafenschloss venter sammen med 1500-tals-kollegiet Collegium Philippinum. På vejen mod toppen passerer du […]

Bad Säckingen Indbydende kurby et stenkast fra byen Stein i Schweiz Bad Säckingen putter sig idyllisk ved bredden af Rhinen i det allersydligste Tyskland. Byens absolutte vartegn er den historiske overdækkede træbro, som siden 1500-tallet har sendt folk tørskoede over vandet og dermed over grænsen mellem Tyskland og Schweiz. Træbroen er over 200 meter lang, […]

Göttingen Livlig studieby med landets mest kyssede pige Det vrimler med studenter i Göttingen. Byens historiske universitet lægger lokaler til 30.000 studerende, og når de ikke er i skole, sætter de studerende et livligt og ungdommeligt præg på bymidten. Studenterlivet bliver også tydeligt afspejlet i byens udbud vegetar-restauranter, kaffebarer og kebabboder, som ligger en hel […]

Hildesheim Genskabte glæder i verdensarvsbyen Markedspladsen i Hildesheim: Smukt ornamenterede bindingsværkshuse i fire og fem etager står side om side med bastante stenhuse med tårne og gesimser. Hele herligheden står knivskarpt og smukt, på trods af, at bygningerne har en cirka  500 år lang historie bag sig. Friskheden i bygningsmassen er fordi, bygningerne er blevet […]

Melsungen Stemningsfuld skovhuggerstad ved floden Fulda Der er dybe spor på stengelænderet af 1500-talsbroen Bartenwetzerbrücke, som fører over floden Fulda og ind til den gamle bydel i Melsungen. Sporene vidner om dengang, en stor del af byens borgere hver dag drog i skoven for at fælde træer. På deres vej over broen sleb de deres […]

Alsfeld Eventyrlig modelby på kanten af Rødhætteland Alsfeld er prototypen på den middelalderlige midttyske bindingsværksby. I de kringlede gader i byens historiske centrum fortæller de mange stemningsfulde bindingsværkshuse en århundredlang byhistorie, som kulminerer på markedspladsen med det spektakulært eventyrlige rådhus. Det historiske centrum i Alsfeld er så smukt restaureret, at byen er udnævnt til europæisk […]

Höxter Billedskønne bindingsværkshuse og velbevaret verdensarvs-kloster Hyggelige Höxter hviler ved floden Wesers venstre bred. Centrum af den lille by er garneret med adskillige historiske bindingsværkshuse, som i denne del af Tyskland har fået en ekstra kærlig og kreativ hånd takket være byggestilen Weser-renæssance. Det betyder, at mange huse er beriget af fantasifulde udskårne hoveder og […]

Lügde Småby-idyl tilsat brændende påskehjul Lügde ligger lige på grænsen mellem de tyske delstater Niedersachsen og Nordrhein-Westfalen – smukt omgivet af Naturpark Teutuburger Walds grønne bakker. Her har den ligget siden 1200-tallet, hvor byen blev grundlagt. Byen blev grundlagt som en lille fæstningsby, og Lügde er stadig omgivet af en voldgrav og en delvist bevaret […]

Bremen Populære stadsmusikanter og prægtigt rådhus i Tysklands mindste delstat Bremen gemmer sig nok lidt i skyggen af storesøster Hamburg – i hvert fald set med danske øjne. Men sådan behøver det ikke være. For den historiske hansestad kan sagtens tåle at blive hevet frem i lyset og være udgangspunktet for en weekendtur i sig […]

Löbau Seværdig lille by mellem vulkaner og bjerge Löbau (Lubij på sorbisk) ligger og putter sig i en dal mellem den for længst udslukte vulkan, Löbauer Berg og den lille bjergkæde Oberlausitzer Berge. Byen er et besøg værd i sig selv, men det er især de smådramatiske omgivelser, der lokker. Nogle få kilometer fra byen […]

Eckernförde Hyggelig havneby i bunden af bugten På en varm sommerdag er der liv og glade dage i Eckernförde. I det historiske havneområde omkring det gamle skibsværft er der fyldt godt op ved udeserveringsstederne, og den gamle træbro, der forbinder bydelen Borby med centrum er tætpakket med fodgængere. Eckernförde har alt det, der gør byen […]

Preetz Klosterby med hang til sko Preetz er grundlagt i 1200-tallet på samme tid som byens benediktinerkloster. Byen hørte under klosteret helt frem til 1864, hvor Schleswig-Holstein blev en del af Preussen. Her begyndte en adskillelse af den lille flække og klosteret, som først blev helt officiel i år 1900, hvor Preetz fik fulde byrettigheder. […]

Neustadt in Holstein Maritim miniby med prægtige pakhuse Havnen er det naturlige omdrejningspunkt i den lille by Neustadt, der ligger ud til Østersøen. De imponerende pakhuse vidner om en driftig søfartsfortid, hvor den danske kong Christian den Fjerde blandt andet byggede skibe i en periode i 1600-tallet. I dag er Neustadt et yndet udflugtsmål for […]

Holsteinische Schweiz Frodig naturpark med bakker, søer og hyggelige byer Det er noget af et navn, tyskerne har givet Naturpark Holsteinische Schweiz. For umiddelbart leder navnet jo tankerne hen på sneklædte bjergtoppe og alpehuse. Men hvis du i stedet forestiller dig det midtjyske søhøjland tilsat slotte, så får du nok et bedre billede af, hvad […]

Eutin Stemningsfuld slotsby på kanten af Holsteinische Schweiz Eutin ligger smukt omgivet af søerne Grosser Eutiner See og Kleiner Eutiner See. Midtbyen er domineret af det fine, firelængede slot, som fik sit nuværende barok-udseende i starten af 1700-tallet. Vil du blive klogere på slottets historie som residens for fyrster og hertuger, så kig indenfor i […]

Plön Bakket slotsby med storslået søudsigt Plön ligger lige midt i det smukke sø- og bakkelandskab, Holsteinische Schweiz. Fra toppen af den kuperede indre by troner det mægtige, hvide slot, Schloss Plön. Herfra er der en fornem udsigt over Grosser Plöner See og en række andre søer, som omgiver den lille by. Den beskedne altstadt […]

Tyske julemarkeder Et sikkert hit til kolde decemberdage Findes der en bedre måde at komme igennem de kolde, mørke decemberdage på, end ved at besøge et tysk julemarked? Næppe. På tyske julemarkeder kan du slentre rundt blandt juledekorerede træhytter på flis-dækkede stier og indtage julestemningen – i selskab med honningkager, mutzen, grünkohl mit bratwurst og […]

Potsdam Brandenburgs park-og-slot-fyldte hovedstad er smuk som en filmkulisse Der er en umiskendelig stemning af overskud og velstand over Potsdam. Følelsen bliver kun forstærket, når man står i byens enorme parkområde og kigger på slottet Sansoucci, hvis navn netop kan oversættes til noget i retning af ”uden bekymring”. Byen er delstaten Brandenburgs hovedstad og har […]

Cottbus Sorbisk hovedby i grønne omgivelser Cottbus har lidt af det hele: En historisk bymidte med kirker, barokhuse og bymur; frodige parker med spor efter industrihistorien – og ikke mindst et tydeligt østtysk aftryk i form af bumlende sporvogne og store boligblokke. Byen, der med sine godt 100.000 indbyggere er delstaten Brandenburgs næststørste, er opstået […]

På tur langs Romantische Strasse 29 by-perler på en 460 kilometer lang asfalteret snor gennem det bayerske landskab Den romantiske rute – eller Romantische Strasse – er en populær måde at opleve de lokale kulturskatte i delstaten Bayern på. Ruten går fra Würzburg i nord til Füssen i syd og passerer i løbet af sine […]

Tönning Historisk havneby i det flade Frisland Tönning ligger strategisk godt placeret ved Eideren og som indgangsportalen til halvøen Eiderstedt. Byens omdrejningspunkt er den billedskønne havn, der fra starten af 1600-tallet og frem til 1800-tallet fik Tönning til at blomstre. I byens storhedstid blev der lastet masser af ost, uld, kød og kvæg fra havnen, […]

Gå over grænsen Fire anderledes grænseovergange til det tyske – og en enkelt tidligere grænse Tyskland er et stort land med mange grænser til mange naboer. De fleste grænseovergange er bare et stykke vej eller togskinne, der skifter nationalitet undervejs.  Men der findes også en række anderledes grænseovergange, der er en oplevelse værd i sig […]

Tysklands historie Splittelse. Samling. Deling. Genforening Tysklands historie er historien om et område, der har måttet tegne nye grænser utallige gange. Tyskland, som vi kender det i dag, opstod først officielt som nationalstat i 1871. Men længe før det, var der fyrstedømmer, hertugdømmer, kongedømmer og kejserriger, der var tysksindede.  Her er 10 korte nedslag i […]

Eifel Naturoplevelser i de skovklædte bjerge Eifel ligger på grænsen mellem delstaterne Nordrhein-Westphalen og Reinland-Pfalz og lokker med gode vandreruter, hyggelige småbyer og smukke udsigter. En stor del af området er udnævnt til nationalpark. Et godt udgangspunkt for et besøg i Eifel er Nationalpark-Zentrum Eifel, der ligger i den tidligere nazistiske træningslejer Vogelsang. Her kan […]

Buxtehude Historisk hansestad med eventyrlige harer og pindsvin Buxtehude rimer på eventyr og historiske huse. Flere steder iblandt byens gamle huse støder man på figurer af harer og pindsvin. Og det er der en særlig grund til. Byen er nemlig udgangspunktet for Brødrene Grimms eventyr om haren og pindsvinet – og man må i dén […]